-
1 агентство Рейтер
Русско-английский большой базовый словарь > агентство Рейтер
-
2 информационное агентство Рейтер
Mass media: Reuters news agency (а не "Ройтерс" или "Рейтерс"; англ. термин взят из статьи в газете Washington Post; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > информационное агентство Рейтер
-
3 как сообщает агентство Рейтер
part.book. Reuter zufolge (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > как сообщает агентство Рейтер
-
4 агентство агентств·о
государственное агентство — state / government agency
информационное агентство — news / information agency
Информационное агентство США, ЮСИА — United States Information Agency
информационное агентство Юнайтед Пресс Интернэшнл, ЮПИ — United Press International, UPI
объединение / пул информационных агентств — pool of the news agencies
создать объединение / пул информационных агентств — to set up a pool of news agencies
Международное агентство по атомной энергии, МАГАТЭ — International Atomic Energy Agency, IAEA
Международное энергетическое агентство, МЭА — International Energy Agency, IEA
специальное агентство — special / ad hoc agency
страховое агентство, по страхованию — insurance agency
телеграфное агентство — news / telegraph agency
Телеграфное агентство Советского Союза, ТАСС ист. — Telegraph Agency of the Soviet Union, TASS
агентство Ассошиэйтед Пресс, АП (США) — Associated Press Agency
Агентство печати Новости, АПН ист. — Novosti Press Agency, NPA
Агентство по контролю над вооружениями и разоружению (США) — Arms Control and Disarmament Agency, ACDA
агентство Франс Пресс, АФП (Франция) — Agence France Presse
руководитель агентства — director / head of an agency
Russian-english dctionary of diplomacy > агентство агентств·о
-
5 Рейтер
1) Baron von Paul Julius Reuters (наст. имя Israel Beer Josaphat); немецкий телеграфист, основавший агентство новостей в Лондоне.
2) Reuters (агентство новостей)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Рейтер
-
6 Острэлиан Ассошиэйтед Пресс
Универсальный русско-английский словарь > Острэлиан Ассошиэйтед Пресс
-
7 международные информационные агентства, признанные МОК
международные информационные агентства, признанные МОК
К ним относятся агентство «Франс Пресс» (AFP), «Ассошиэйтед Пресс» (AP), «Рейтер».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC recognized world news agencies
They include Agence France-Presse (AFP), Associated Press (AP), Reuters.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международные информационные агентства, признанные МОК
См. также в других словарях:
Агентство Рейтер — … Википедия
Рейтер — У этого термина существуют и другие значения, см. Рейтер (значения). Reuters Group … Википедия
Рейтер (информац. агентство) — Reuters Group Материнская компания Thomson Reuters (бывш. Thomson) Агентство Рейтер (англ. Reuters Group plc) одно из крупнейших в мире международных агентств новостей и финансовой информации, существует с середины XIX века. В 2008 году куплено… … Википедия
Агентство печати — организация, занимающаяся сбором, обработкой и снабжением информацией (на договорных началах) газет, журналов, радио, телевидения, книжных издательств, правительственных учреждений, общественных организаций и частных лиц. В… … Большая советская энциклопедия
Рейтер — (Reuters) Всемирно известное информационное агентство, распространяющее новости, включая финансовую информацию, и предоставляющее информационные услуги на коммерческой основе. Агентство было создано в 1851 г. для снабжения газет информацией по… … Финансовый словарь
Рейтер (значения) — Рейтер: «Рейтер» информационное агентство Фамилия Рейтер, Бруно Генрихович (род. 1941) российский политик. Рейтер, Иван Николаевич (1837 1911) генерал лейтенант, Тифлисский комендант, герой русско турецкой войны 1877 1878 годов … Википедия
РЕЙТЕР (агентство) — РЕЙТЕР (Reuter), крупнейшее английское информационное агентство, Лондон. Основано в 1851 П. Ю. Рейтером. Трест частных предпринимателей … Энциклопедический словарь
Рейтер (информац. агентство) — Рейтер (Reuters Ltd.), английское информационное агентство, специализирующееся на распространении иностранной информации. Основано в 1851 П. Ю. Рейтером (P. J. Reuter), находится в Лондоне. Акционерами компании «Рейтерс, лимитед» является ряд… … Большая советская энциклопедия
рейтер — рейтар, кавалерист; гирька, зажим Словарь русских синонимов. рейтер сущ., кол во синонимов: 6 • агентство (6) • … Словарь синонимов
РЕЙТЕР — крупнейшее английское информационное агентство, Лондон. Основано в 1851 П. Ю. Рейтером. Трест частных предпринимателей … Большой Энциклопедический словарь
Рейтер Поль Юлиус, барон — (Renter, Paul Julius, Baron) (1816 99), создатель крупнейшего англ, информационного агентства. Настоящее имя Израиль Беер Йозафат, род. в Германии. В 1849 г. организовал службу почтовых голубей между Ахеном и Брюсселем. В 1851 г. Р. обосновался в … Всемирная история